Come Fu Salvato il Tempio di Philae: Il Trasferimento UNESCO
Scopri come un santuario minacciato dalle acque fu documentato, smontato e ricostruito su un’isola più alta.
L’attuale scenario di Philae sembra antico e naturale, ma nasce da uno dei maggiori progetti archeologici del Novecento.
Perché Philae doveva essere salvato
.jpeg)
Decenni di inondazioni
La prima Diga di Aswan e i successivi rialzi sommersero a lungo l’isola originale.
.png)
Danni alla pietra
Acqua, sali, sedimenti e cicli umido-secco minacciavano rilievi e fondazioni.
Un paesaggio sacro complesso
Philae non era una sola facciata: l’intera sequenza architettonica era importante.
Risposta internazionale
La campagna UNESCO riunì nazioni e specialisti per proteggere il patrimonio.
Come fu trasferito
Isolare e prosciugare
Una diga impermeabile circondò i monumenti e l’acqua fu pompata via.
Documentare ogni dettaglio
Rilievi, fotografie e fotogrammetria registrarono superfici e posizioni.
Tagliare e numerare
Il complesso fu diviso in circa 40.000 pezzi catalogati.
Ricostruire ad Agilkia
L’isola fu rimodellata e i blocchi rimontati nelle relazioni originali.
Cronologia, eredità e visita
Campagna del 1960
UNESCO avviò la campagna per i monumenti nubiani.
Lavori 1972–1979
Isolamento, documentazione, smontaggio, trasporto e ricostruzione.
Conclusione nel 1980
La campagna internazionale terminò ufficialmente il 10 marzo.
Patrimonio mondiale
Philae appartiene al sito dei Monumenti Nubiani iscritto nel 1979.
Visita ad Agilkia
Dedica 60–90 minuti, oltre ai trasferimenti stradali e in barca.
Domande frequenti
Philae fu davvero spostato?
Sì, circa 40.000 blocchi numerati furono ricostruiti su Agilkia.
Perché era necessario?
Le acque minacciavano pietra, rilievi e stabilità.
Dove si trovava prima?
Sull’Isola di Philae; ora è sulla vicina Agilkia.
Quando terminò il salvataggio?
La ricostruzione finì nel 1979 e la campagna nel marzo 1980.
È patrimonio UNESCO?
Fa parte dei Monumenti Nubiani da Abu Simbel a Philae.
Vivi Philae con la sua storia completa
Organizza barca, guida esperta e attrazioni vicine in un percorso privato.
Organizza la Visita